http://blog.terminologiaetc.it Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche Sat, 04 Feb 2012 14:39:20 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 en hourly 1 http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/19/differenza-capitano-comandante/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/19/differenza-capitano-comandante/#comments Thu, 19 Jan 2012 11:30:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/19/differenza-capitano-comandante/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/19/differenza-capitano-comandante/feed/ 12 http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/11/significato-cloud/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/11/significato-cloud/#comments Wed, 11 Jan 2012 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/11/significato-cloud/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/01/11/significato-cloud/feed/ 5 http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/25/falso-amico-impressive-impressionante/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/25/falso-amico-impressive-impressionante/#comments Fri, 25 Nov 2011 13:24:38 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/25/falso-amico-impressive-impressionante/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/25/falso-amico-impressive-impressionante/feed/ 13 http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/23/impersonare-impersonificare/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/23/impersonare-impersonificare/#comments Wed, 23 Nov 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/23/impersonare-impersonificare/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/23/impersonare-impersonificare/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/28/dean-decano-deacon-diacono/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/28/dean-decano-deacon-diacono/#comments Fri, 28 Oct 2011 12:50:14 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/28/dean-decano-deacon-diacono/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/28/dean-decano-deacon-diacono/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/24/steve-jobs-e-significato-italiano-di-visionario/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/24/steve-jobs-e-significato-italiano-di-visionario/#comments Mon, 24 Oct 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/24/steve-jobs-e-significato-italiano-di-visionario/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/24/steve-jobs-e-significato-italiano-di-visionario/feed/ 15 http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/12/traduzione-citazione-steve-jobs/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/12/traduzione-citazione-steve-jobs/#comments Wed, 12 Oct 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/11/traduzione-citazione-steve-jobs/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/10/12/traduzione-citazione-steve-jobs/feed/ 31 http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/26/alcuni-termini-fisica-particelle/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/26/alcuni-termini-fisica-particelle/#comments Mon, 26 Sep 2011 12:20:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/27/alcuni-termini-fisica-particelle/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/26/alcuni-termini-fisica-particelle/feed/ 11 http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/11/pepperoni-pepperoncini/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/11/pepperoni-pepperoncini/#comments Mon, 11 Jul 2011 09:55:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/11/pepperoni-pepperoncini/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/11/pepperoni-pepperoncini/feed/ 0 http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/27/mustard-senape-non-mostarda/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/27/mustard-senape-non-mostarda/#comments Mon, 27 Jun 2011 18:13:13 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/27/mustard-senape-non-mostarda/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/27/mustard-senape-non-mostarda/feed/ 5 http://blog.terminologiaetc.it/2011/04/12/traduzioni-pericolose-mensile-e/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/04/12/traduzioni-pericolose-mensile-e/#comments Tue, 12 Apr 2011 12:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/04/12/traduzioni-pericolose-mensile-e/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/04/12/traduzioni-pericolose-mensile-e/feed/ 6 http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/24/retroformazione-sostantivi/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/24/retroformazione-sostantivi/#comments Thu, 24 Mar 2011 14:52:49 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/24/retroformazione-sostantivi/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/24/retroformazione-sostantivi/feed/ 4 http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/10/differenza-dialect-dialetto/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/10/differenza-dialect-dialetto/#comments Thu, 10 Mar 2011 07:55:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/10/differenza-dialect-dialetto/ dialetto è un falso amico e quindi un errore di traduzione]]> http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/10/differenza-dialect-dialetto/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/02/plurale-infografica/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/02/plurale-infografica/#comments Wed, 02 Mar 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/02/plurale-infografica/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/03/02/plurale-infografica/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/21/tim-parks-inglesismi/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/21/tim-parks-inglesismi/#comments Mon, 21 Feb 2011 10:07:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/21/tim-parks-inglesismi/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/21/tim-parks-inglesismi/feed/ 5 http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/18/falsi-amici-idiosyncrasy-idiosincrasia/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/18/falsi-amici-idiosyncrasy-idiosincrasia/#comments Fri, 18 Feb 2011 14:27:37 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/18/falsi-amici-idiosyncrasy-idiosincrasia/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/02/18/falsi-amici-idiosyncrasy-idiosincrasia/feed/ 4 http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/31/bullismo-mobbing-bullying/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/31/bullismo-mobbing-bullying/#comments Mon, 31 Jan 2011 13:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/31/bullismo-mobbing-bullying/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/31/bullismo-mobbing-bullying/feed/ 0 http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/18/traduzione-letteraria-tedesco-inglese/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/18/traduzione-letteraria-tedesco-inglese/#comments Tue, 18 Jan 2011 09:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/18/traduzione-letteraria-tedesco-inglese/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/18/traduzione-letteraria-tedesco-inglese/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/17/germanismi-e-anglicismi-in-tedesco/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/17/germanismi-e-anglicismi-in-tedesco/#comments Mon, 17 Jan 2011 15:32:17 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/17/germanismi-e-anglicismi-in-tedesco/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/01/17/germanismi-e-anglicismi-in-tedesco/feed/ 2 http://blog.terminologiaetc.it/2010/12/02/significato-diplomatic-cable/ http://blog.terminologiaetc.it/2010/12/02/significato-diplomatic-cable/#comments Thu, 02 Dec 2010 17:18:14 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2010/12/02/significato-diplomatic-cable/ http://blog.terminologiaetc.it/2010/12/02/significato-diplomatic-cable/feed/ 3