Terminologia etc. » differenze culturali http://blog.terminologiaetc.it Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche Tue, 07 Feb 2012 16:06:55 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 en hourly 1 Americani e numeri romani http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/07/inglese-numeri-romani/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/07/inglese-numeri-romani/#comments Tue, 07 Feb 2012 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/07/inglese-numeri-romani/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/07/inglese-numeri-romani/feed/ 3 Nomi, “ordine orientale” e localizzazione http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/02/ordine-nome-cognome/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/02/ordine-nome-cognome/#comments Thu, 02 Feb 2012 07:50:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/02/ordine-nome-cognome/ http://blog.terminologiaetc.it/2012/02/02/ordine-nome-cognome/feed/ 6 ClipArt politicamente scorretta http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/19/connotazioni-tag-clipart/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/19/connotazioni-tag-clipart/#comments Mon, 19 Dec 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/21/connotazioni-tag-clipart/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/19/connotazioni-tag-clipart/feed/ 2 La cervicale e altri disturbi “culturali” http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/05/malanni-tipici-italiani/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/05/malanni-tipici-italiani/#comments Mon, 05 Dec 2011 10:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/05/malanni-tipici-italiani/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/12/05/malanni-tipici-italiani/feed/ 11 Copertine e localizzazione http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/29/verso-dorso-libri-cd/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/29/verso-dorso-libri-cd/#comments Tue, 29 Nov 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/29/verso-dorso-libri-cd/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/29/verso-dorso-libri-cd/feed/ 13 Animali volanti e decodifiche aberranti http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/21/decodifica-aberrante-del-testo/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/21/decodifica-aberrante-del-testo/#comments Mon, 21 Nov 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/21/decodifica-aberrante-del-testo/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/21/decodifica-aberrante-del-testo/feed/ 6 Conoscenze enciclopediche http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/10/conoscenze-enciclopediche/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/10/conoscenze-enciclopediche/#comments Thu, 10 Nov 2011 08:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/10/conoscenze-enciclopediche/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/10/conoscenze-enciclopediche/feed/ 4 “a penny for the guy” http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/05/notte-di-guy-fawkes/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/05/notte-di-guy-fawkes/#comments Sat, 05 Nov 2011 15:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/05/notte-di-guy-fawkes/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/11/05/notte-di-guy-fawkes/feed/ 2 Funeral potatoes http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/16/cucina-americana-funeral-potatoes/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/16/cucina-americana-funeral-potatoes/#comments Fri, 16 Sep 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/16/cucina-americana-funeral-potatoes/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/09/16/cucina-americana-funeral-potatoes/feed/ 0 Avvertenze dettagliate http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/21/istruzioni-prodotti-americani/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/21/istruzioni-prodotti-americani/#comments Sun, 21 Aug 2011 19:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/21/istruzioni-prodotti-americani/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/21/istruzioni-prodotti-americani/feed/ 0 Nomi, moduli, sviluppo e localizzazione http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/18/differenze-culturali-nomi-di-persona/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/18/differenze-culturali-nomi-di-persona/#comments Thu, 18 Aug 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/18/differenze-culturali-nomi-di-persona/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/18/differenze-culturali-nomi-di-persona/feed/ 0 Agosto con mucche, pecore, squali e grossi felini http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/12/silly-season-in-britain/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/12/silly-season-in-britain/#comments Fri, 12 Aug 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/12/silly-season-in-uk/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/12/silly-season-in-britain/feed/ 2 Inglesi e mance: tronc e troncmaster http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/02/significato-tronc-troncmaster/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/02/significato-tronc-troncmaster/#comments Tue, 02 Aug 2011 09:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/02/significato-tronc-troncmaster/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/08/02/significato-tronc-troncmaster/feed/ 0 Relatività linguistica e suffisso inglese -ette http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/06/relativita-linguistica-genere-grammaticale/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/06/relativita-linguistica-genere-grammaticale/#comments Wed, 06 Jul 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/06/relativita-linguistica-genere-grammaticale/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/07/06/relativita-linguistica-genere-grammaticale/feed/ 1 Batteri e bacilli (e cetrioli mutanti) http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/07/etimologia-batterio-bacillo/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/07/etimologia-batterio-bacillo/#comments Tue, 07 Jun 2011 12:35:07 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/07/etimologia-batterio-bacillo/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/07/etimologia-batterio-bacillo/feed/ 1 L’inglese, una “lingua educata” http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/01/cortesia-negativa-in-inglese/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/01/cortesia-negativa-in-inglese/#comments Wed, 01 Jun 2011 13:59:30 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/01/cortesia-negativa-in-inglese/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/06/01/cortesia-negativa-in-inglese/feed/ 6 Lingue, funzione fatica e cortesia http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/31/lingue-funzione-fatica/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/31/lingue-funzione-fatica/#comments Tue, 31 May 2011 06:55:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/31/lingue-funzione-fatica/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/31/lingue-funzione-fatica/feed/ 0 Americani, inglesi e bustine di tè http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/16/bustine-te/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/16/bustine-te/#comments Mon, 16 May 2011 07:00:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/12/bustine-te/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/16/bustine-te/feed/ 2 Puntine o punturine? http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/10/puntina-americana-pin-unpin/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/10/puntina-americana-pin-unpin/#comments Tue, 10 May 2011 06:55:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/10/puntina-americana-pin-unpin/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/10/puntina-americana-pin-unpin/feed/ 0 Fungo e mushroom http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/06/funghi-mushroom/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/06/funghi-mushroom/#comments Fri, 06 May 2011 06:10:00 +0000 Licia http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/06/funghi-mushroom/ http://blog.terminologiaetc.it/2011/05/06/funghi-mushroom/feed/ 5