Terminologia etc.

Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche

Buone Feste!

auguri

Tantissimi auguri di Buon Natale* e per un nuovo anno che speriamo possa essere più tranquillo.

Licia
 

Dall’archivio del blog, alcuni riferimenti natalizi in inglese: 
🎄 Vigilia di Natale con un topo e 8 renne, anzi 9!
🎄 Alcuni riferimenti natalizi inglesi (e irlandesi)
🎄 Prossemica in ascensore (un gioco di parole natalizio)  
🎄 3 galline francesi: è Natale! (12 giorni da Natale all’Epifania) 
🎄 Simboli natalizi nordeuropei: il pettirosso (ma non in America)


* Ne approfitto per ricordare che nessuna istituzione né italiana né europea ha mai pensato di vietare gli auguri di Natale, cfr. Bufale linguistiche: UE, Natale e nomi cristiani

I commenti e i trackback da altri siti sono consentiti.

3 commenti a “Buone Feste!”

  1. 25 dicembre 2021 20:00

    Alessandra:

    Grazie Licia dei tuoi ottimi post. Leggerli è un grande piacere. Buon Natale anche a te.

  2. 3 gennaio 2022 10:31

    Anna B.:

    Cara Licia,
    grazie anche da parte mia per i tuoi post, indispensabile lettura quotidiana e utilissimi in tante situazioni della vita professionale e privata.
    Segnalo un piccolo refuso, che forse ti è già stato fatto notare: “Buone Natale” nel corpo del testo … Penso che volessi scrivere “Buon Natale” ;).
    Buon 2022 (= duemilaventidue) :)!

  3. 3 gennaio 2022 13:35

    Licia:

    Alessandra e Anna, grazie a voi (anche per il refuso, ora corretto)!

Commenti: