Nel sito di Radio3 è disponibile il podcast della puntata di La lingua batte sull’italiano digitale. Sono intervenuta anch’io sulla terminologia informatica, seguita da Mirko Tavosanis sull’italiano del web, dalle rubriche settimanali su grammatica, canzone italiana e web radio, e infine dalla parola della settimana, creativo.
Nel mio intervento ho accennato anche a
♦ Software e antropomorfismo e Metafore nella terminologia informatica
♦ scelte di registro e di stile nella localizzazione: Tu, voi o infinito?
♦ scusa > paura, le insolite combinazioni del testo predittivo (T9), in inglese textonym
In Netymology, parole del mondo digitale una raccolta dei termini informatici descritti nel blog.
Si può ascoltare il mio intervento scaricando il podcast.
Silvia Pareschi:
Grazie della segnalazione, Licia, stasera me lo ascolto!