Terminologia etc.

Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche

Microsoft Blue

Windows Glass

Mi ricollego al post su Google Glass per aggiungere questa vignetta di Geek&Poke intitolata Microsoft Blue.

Ho trovato molto divertente il riferimento alla famigerata Blue Screen of Death (BSoD), la schermata blu “della morte” che nei sistemi operativi Windows segnala un errore irreversibile (in inglese stop error). Ma in Windows 8 il colore della schermata da blu elettrico è diventato azzurro e compare un’emoticon triste.

A proposito di Windows 8, Windows Blue è il nome in codice dell’aggiornamento 8.1 (update) che sarà rilasciato quest’estate. Speriamo non si tratti di nomen omen!

E una tonalità di azzurro dà il nome alla piattaforma di cloud computing di Microsoft, Windows Azure. In inglese è una parola insolita con diverse pronunce possibili. .

Vedi anche:  Occhi color desktop?!? (con un commento sul fantomatico color alzavola di Windows 95) e #TheDress: era proprio blu? (nuovo post: il diverso significato di blue in inglese e blu in italiano).

Tag:

Non sono consentiti commenti o ping.

Non si possono aggiungere commenti.