Il blog Terminologia etc. si è spostato qui
All’inizio del 2008 è nato il Portale linguistico Microsoft a cui erano collegati blog in varie lingue tenuti dai terminologi del team Language Excellence di Microsoft: per l’italiano era il “mio” blog, Terminologia etc. (blogs.technet.com/terminologia).
Avevo scelto il nome Terminologia etc. perché avrei parlato soprattutto del mio lavoro di terminologa italiana ma anche di aspetti tipici della localizzazione del software, ritagliandomi un po’ di spazio anche per altre considerazioni linguistiche.
Il mese scorso i blog nelle lingue diverse dall’inglese del Portale linguistico Microsoft sono stati disattivati “for business reasons” ma ho deciso di continuare Terminologia etc. e dargli un sito tutto suo, dove riprenderò a parlare della mia attività di terminologa e di quello che mi incuriosisce in ambito linguistico.
Comincio ripubblicando i vecchi post…
Voce terminologia dal Dizionario della Lingua Italiana Sabatini Coletti.
Tag: terminologo
Pubblicato il giorno 27 febbraio 2009 alle 22:19 e archiviato in terminologia, varie.
I commenti sono chiusi ma si possono fare trackback da altri siti.
19 maggio 2009 10:46
Lisman:
Sono felicissima di averti ritrovata grazie a Punto Informatico. Ho incominciato a leggerti dal portale Microsoft ed eri diventata la mia piacevole abitudine (quasi) quotidiana. Non ti dico quanto ci sono rimasta male al non ritrovarti più al solito link! Ora posso ritornare nella schiera dei tuoi più accaniti lettori, grazie per la condivisione della tua conoscenza e per la tua prosa davvero gradevole.
Elisabetta, localizzatrice dal 2003
19 maggio 2009 15:02
@ Elisabetta: grazie